Petit topo sur la présentation des shows

[Chris Jericho]

Je vais me faire un kiff', on sait tous que je suis un putain d’extrémiste qui est prêt à égorger le gars qui s'est trompé sur le poids d'un catcheur d'un livre lors de la présentation de Justin Roberts/Tony Chimel/Lilian Garcia. Donc voici les différents bordels à foutre lors de vos putains de shows.

Pour introduire un match simple :

- "The following contest is scheduled for one fall" (Le prochain match est prévu en une chute)

Le terme contest peut être remplacé par match ou viré tout court.

Pour un match tag :

- "The following contest is a tag team matchl" (Le prochain match est un match tag team)

Pour le poids des tags :

- "At a combined way of xxx pounds"

Pour un match à stip :

- "The following [stip du match] is schedule for one fall"

Pour introduire le premier catcheur :

- "Introducing first, from Washington, D.C., weighed at 290 pounds, he is the World Heavyweight Champion, Batista !"

Le dernier gars si c'est un match one on one :

- "And his opponent/coming to the ring, from Winnipeg, Manitoba, Canada, weighed at 226 pounds, The 2011 Superstar of the Year, Y2J Chris Jericho !" (bande de zouemmels)

Vous mettrez coming in the ring pour un match Triple Threat ou Fatal 4 Way ou autre...

Pour un match de championnat :

Il faut IMPÉRATIVEMENT faire la présentation quand les catcheurs sont sur le ring, pas lors de leurs entrées. ça ferait un truc du genre :

Entrée Kozlov...

Entrée Batista...

The following is an Iron Man Match and it's for the World Heavyweight Championship, introducing the challenger, from Moscow, Russia, weighed at 302 pounds, Vladimir Kozlov !

And his opponent, from Washington, D.C., weighed at 290 pounds, he is the World Heavyweight Champion, Batista !"

Je crois que j'ai fais le tour, toute critique et correction sera la bienvenue, le prochain truc est un truc de zgar.



Alberto del Rio : poids = 239 pounds, il vient de = San Luis Potosí, Mexico

Batista : p = 290, from = Washington D.C.

Bobby Lashley : p = 275, from = Colorado Springs, Colorado

Carlito : p = 220, from = San Juan, Puerto Rico

Chris Jericho : p = 226, from = Winnipeg, Manitoba, Canada

Chris Masters : p = 265, Los Angeles, California

Curt Hawkins : p = 223, Queens, New York

Dolph Ziggler : 223, Hollywood, Florida

Drew McIntyre : 254, Ayr, Scotland

Edge : 241, Toronto, Ontario, Canada

Evan Bourne : 165, Saint Louis, Missouri

Ezekiel Jackson : 280, Guyana, South America

Goldust : 240, Hollywood, California

Heath Slater : 216, Pineville, West Virginia

Jack Swagger : 260, Perry, Oklahoma

John Morrison : 215, Los Angeles, California

Justin Gabriel : 213, Capetown, South Africa

Kane : 323, on n'annonce pas d'où il vient pour garder une part de mystère sur son personnage

Kofi Kingston : 212, Ghana, West Africa

Sheamus : 267, Dublin, Ireland

MVP : 252, Miami, Florida

Mason Ryan : 280, Cardiff, Wales

Mr Kennedy : 243, Green Bay, Winsconsin

R-Truth : 220, Charlotte, North Carolina

Randy Orton : 235 ,Saint Louis, Missouri

Robert Roode : 240, Toronto, Ontario, Canada

Santino Marella : 233, Calabria, Italy

Shad : 295, Brooklyn, New York

Shawn Michaels : 225, San Antonio, Texas

The Miz : 220, Clevand, Ohio

The Rock : 275, Miami, Florida

Triple H : 255 Greenwich, Connecticut

Tyson Kidd : 195, Calgary, Alberta, Canada

Vladimir Kozlov : 302, Moscow, Russia

Wade Barrett : 260, Manchester, England

Zack Ryder : 214, Long Island, New York

[Jason]

PGM.

[Bray Wyatt]

T'es un zgar toi.

[Jack Swagger~1]

C'est surtout un gros rouilleur

[Sébastien Ferreira]

Je crois que pour Kane on dit aussi combien il mesure non?

[No Way Jose]

Personne ne dit la taille de personne.

[Seth Rollins]

Je crois que pour dire ou est-ce que Kane viens c'est Uknown Parts " qui voudrais dire viens de nul part" que j'ai pu constater dans les SVR ^^

[No Way Jose]

A la WWE il n'est pas annoncé, hormis "The Big Red Monster Kane". Je me demande même s'il est réellement annoncé.

[Seth Rollins]

Il me semble que Lilian Garcia le faisait, mais elle disait "Kane" tout court mais ensuite quand il était en équipe avec le Big Show il me semble bien qu'il avait été annoncé !

Mais une question me trouble si on fait le topo à la lettre et que Kane est Champion Poids Lourds comment fait-on ?

Chris au passage c'est " Cleveland, Ohio" il me semble que tu es oublié un "E" et un "L"

[generationcatch@live.fr]

Ouah ! Sa a dû t'en prendre du temps pour faire tous les wikis des superstars

[Chris Jericho]

En effet, je me suis enculé sur le Cleveland. Et pour Tyson, tu peux dire "Coming in the ring, weighed at xxx, the World Heavyweight Champion, Kane".

[Invité]

GG.

[No Way Jose]

Coming TO the ring.

[Chris Jericho]

Ok merci, j'édite.

[No Way Jose]

A savoir que pour le tag team on annonce les poids en un "At a combined way of ... pounds".

The following is an Iron Man Match and it's for the World Heavyweight Championship, introducing the challenger, from Moscow, Russia, weighed at 302 pounds, Vladimir Kozlov !

Il faut rajouter the following CONTEST. Dans le cas d'un Iron Man il faut donner la durée du match, genre "A 30 minutes Iron Man Match". Ensuite, on dit "Introducing FIRST the challenger".

"The following contest is schedule for one fall"

ScheduleD FOR on fall.

Ensuite y'a des erreurs de poids, 260 pour Barrett, 211 sur Kingston en autres.

[Sébastien Ferreira]

On peut aussi dire "Making his way to the ring".

Et pour la taille en effet je me suis trompé, je crois qu'ils la disent uniquement pour le Great Khali, et peut-être Big Show non?

[No Way Jose]

Show et Khali oui. A noter qu'on annonce pas d'où vient Big Show.

[Chris Jericho]

Big Show ils le disent, mais chais pas comment l'écrire. Sinon j'édite les erreurs que j'ai faite.

Par contre le terme contest, c'est pas obligé. Et le introducing FIRST the challenger, c'est pas vital non plus.

[No Way Jose]

Bien sur que contest est vital. Au lieu de dire "le match suivant", tu dis "le suivant". Le quivant quoi? Le suivant hot dog?

Et toujours selon WWE'12, non, Big Show n'est annoncé de nulle part.

[Chris Jericho]

J'ai déjà entendu the following tout court. ça veut dire "l’élément suivant" je crois. Genre dans la promo de CM Punk "The following is a message from CM Punk"

[No Way Jose]

Tony Chimel te voue une haine profonde.

[Sébastien Ferreira]

Mais Justin Roberts est d'accord avec Chris, et Roberts > Chimel.

[Chris Jericho]

CJP ne connait pas ces commentateurs.

[No Way Jose]

Personne n'emmerde Tony Chimel.

[Seth Rollins]

D'accord Chris

Vladimir j'avais remarqué l'erreur pour ScheduleD, sinon belle rectification, si on s'y met à plusieurs sa sera parfait et good job ;)

[Contenu sponsorisé]